In cultures where people are terminally nice, no one questions leaders, which can be the death of the business. Whitehurst shares pragmatic advice on building a culture of open debate.