Waste management companies are addressing safety, efficiency, and maintenance challenges with artificial intelligence technologies.