Machine learning solutions can miss the mark when data scientists don’t check their assumptions. Adopting a beginner’s mindset in any domain can help.