Companies are adopting a new communications strategy: publicly disclosing unflattering information about lapses and misdeeds. New research indicates that doing so is effective for building trust.