When threats loom, managers must go beyond the tried-and true techniques for supporting employees to address divergent concerns and build trust.