The McDonald’s “Our Food. Your Questions.” campaign engaged with customers on social media and the web about their questions. Lainey Garcia helped guide the company through a process that she terms “culture shock.”